|
“勒是雾都”，前段时间一档综艺节目再次将重庆话推上网络热点。也被各路明星不标准的重庆话逗安逸了。但还是要给他们上堂重庆方言的普及课，毕竟它是无数老辈子语言表达的智慧结晶。 预备~~~起：
首先来个难度系数为0的 在重庆人的日常交流中，我们经常会说“假巴意思”，意思就是“假装”。 造句：“我吃了饭的”，“你假巴意思再吃点嘛”。 你觉得so easy？等等，这才是入门级别。 （送提示：每一个方言下面倒过来看就是普通话翻译过来的意思哟。）
“好无聊哦，我们来吹垮垮”~吹垮垮就是聊天、摆龙门阵的意思。 造句：“你一天不要在这点吹垮垮，去找点事情做嘛”（表示经常被教育）
“你紧到摸啥子？搞归一没得？”这是不是你经常说的方言呀？
“天天不落屋，在外头灯儿晃。”是不是对这句话很熟悉？这里不是说家里的灯在晃，而是形容一天无所事事的在外面闲逛。 看到这里你懂了几个？接下来要放大招了！
“你出去不要说我我们认识哈，简直脏班子。”
“妈妈，我又遭夹毛驹了！”
“今天上班，又遭夹毛驹了！”
小时候就听说，重庆有一大神兽叫：丁丁猫儿。原来是蜻蜓，不过我觉得叫丁丁猫儿更可爱
“你娃嘿幺不倒台哦！”
我就是幺不倒台~
“哎呀，放心，这事我搁得平！”
“正南其北的呀，你相信我嘛！”
“一到饭点，你简直是搞刨了！”
看了这么多重庆方言，你懂了几个？虽然现在提倡说普通话，很多具有地方特色的方言词汇运用越来越少，但作为土生土长的重庆人，我们要学会融汇贯通，毕竟方言是老一辈人在生活中流传下来的语言智慧结晶，作为重庆人，我为重庆方言带盐！
| 
哎！！！！藿香正气液
萌宝大赛报名投票的最全攻略来了！！！
警方通报女子被丈夫用皮带抽打：男方已被拘
3.15国际消费者权益日宣传活动走进开州
发表于 2017-11-9 11:39:24
楼主